25.09.2008

chant gallo

J’vas vous conteu l’histouëre
D’un p’tit gâs couturieu
Qui allait vouër lé fill’s
Le souër apré l’dîneu

ebec65284796c579b82059b85f0e7d90.jpg

Refrain
(Who ! Grrrrril’
Apeurchous du fouyeu
Garde-là donc !)
La donla dela delaine
La delon dela delon

Qui allait vouër lé fill’s
Le souër apré l’dîneu
N’é point vot’ fill’ la meure
Qui nous ameune illeu
(refrain)


N’é point vot’ fill’ la meure
Qui nous ameune illeu
C’é vot’r fill Jeanette
Voulez – vous m’la bâilleu ?

C’é vot’r fill Jeanette
Voulez – vous m’la bâilleu ?
Ma fill’ ôl l’é point faite
Pour un gâs couturieu !

Ma fill’ ôl l’é point faite
Pour un gâs couturieu !
Ma fill’ ô s’ra l’eupouse
D’un biaou gâs marinieu

Ma fill’ ô s’ra l’eupouse
D’un biaou gâs marinieu
Le couturieu s’en fut
Maoûdissant son meutieu

Le couturieu s’en fut
Maoûdissant son meutieu
Sans cette maoudit’ aiguill’
Je serions mârieu

Sans cette maoudit’ aiguill’
Je serions mârieu
Avec la plus belle’ fill’
Du bourg de …

(au refrain complet)

Paroles et musiques disponibles à l'atelier de conversation en gallo de l'ORB - Saint Brieuc

http://www.chantgallo.com/

25.07.2008

Un peu de poésie dans ce mois de juillet pollué

Extrait :

La poésie se dit dans un souffle, c’est-à-dire dans ce qui souffle devant nous les figures du monde : les pulvérise, en défait les contours codés, les remet en jeu et en vie comme mouvement d’apparition. C’est donc peu de chose : "Un souffle autour de rien", dit Rilke ; "Emanations, explosions", disait, plus grinçant, l’ultime Rimbaud pétomane. Mais c’est tout, aussi : c’est incarner la langue dans l’intranquillité du corps qui forme ce souffle et se forme, re-né, ré-animé, en lui. Forcément, ça n’a pas lieu beaucoup, ni longtemps. Petits coups de liberté sporadique, bols d’air parcimonieux dans l’asphyxie des langues que l’usage communautaire ("l’universel reportage") pollue.
Christian Prigent

49e01104aaee366329cf751eea6ff24f.jpg


Ne me faites pas dire ce que je n’écris pas
Christian Prigent


A partir de questions posées par le psychanalyste Hervé Castanet, Christian Prigent rassemble et recentre sur son travail actuel les principaux thèmes qui ont sollicité, depuis une trentaine d’années, son parcours de poète, de prosateur, d’essayiste et de théoricien : la langue face à l’innommable "réel", la poésie comme mise en crise de la poésie, la peinture comme question au visible, la prose autobiographique comme défi rythmé à la représentation narrative, le tracé (via la revue TXT) des "avant-gardes" des années 1970/1980 et l’urgence, à déplacer et à refonder -mais toujours cruciale-, des questions qu’elles soulevaient. Ce livre est essentiel aussi bien pour les lecteurs assidus de Prigent que pour ceux qui ne connaîtraient pas encore son œuvre.




Ne me faites pas dire ce que je n’écris pas
18.50 €








Ne me faites pas dire ce que je n’écris pas, Christian Prigent, entretiens avec Hervé Castanet, coll. David, 15x21,5 cm, 168 p., 2004, ISBN : 2.913388.50.7

18.50 €

29.04.2008

Paysage et roman

"Qu'est-ce qui nous parle dans un paysage ?
Quand on a le goût surtout des vastes panoramas, il me semble que c'est d'abord l'étalement dans l'espace - imagé, appéritif - d'un "chemin de vie", virtuel et variantable, que son étirement au long du temps ne permet d'habitude de se représenter que dans l'abstrait. Un chemin de vie qui serait en même temps, parce qu'éligible, un chemin de plaisir. Tout grand paysage est une invitation à le posséder par la marche ; le genre d'enthousiasme qu'il communique est une ivresse de parcours."
Julien Gracq

1ae87e429195df3399b01aa249861cc0.gif
En lisant, en écrivant
Editions de minuit

13.02.2008

HOMMAGES VAGABONDS

Détrompez-vous, les professionnels, ce ne sont plus les artistes qui eux, font le spectacle pourtant.
Non, les PROFESSIONNELS, auto-proclamés, ce sont les programmateurs, les tourneurs et autres directeurs de "scènes".
Le monde à l'envers en somme. Comme un peu partout, en tous domaines.
Pas une raison pour accepter une telle situation comme un fait accompli.



cb22fcf9e89f7a52f163da1a205defad.jpg
Alors, pour voir et apprécier de vrais professionnels de la culture à l'oeuvre, je vous invite à la Passerelle, scène nationale de Saint Brieuc en cette fin de semaine pour le spectacle de Pol Huellou, Michèle Kerhoas, Pierre-Louis Guinard et quelques autres.
A vendredi !

Chansons sans frontières

Il y a d’abord des rencontres sous les halles
Là où se chantent les mots
Il y a des paroles qui se frôlent, se tissent, se croisent
Des musiques qui se répondent
Et ça nous emmène ailleurs au pays des éclaircies
Il y a des mots
L’affiche rouge
Et malgré tout chanter quand même
Danser quand même
Qu’est-ce que ça peut faire, on y va,
Il y a monsieur le directeur du cabaret qui invite…

Production Octopus

08.11.2007

Ne rien lâcher

Je ne puis vivre personnellement sans mon art. mais je n'ai jamais placé cet art au-dessus de tout. S'il m'est nécessaire au contraire, c'est qu'il ne se sépare de personne et me permet de vivre, tel que je suis, au niveau de tous. L'art n'est pas à mes yeux une réjouissance solitaire. Il est un moyen d'émouvoir le plus grand nombre d'hommes en leur offrant une image privilégiée des souffrances et des joies communes. Il oblige donc l'artiste à ne pas s'isoler ; il le soumet à la vérité la plus humble et la plus universelle. Et celui qui, souvent, a choisi son destin d'artiste parce qu'il se sentait différent, apprend bien vite qu'il ne nourrira son art et sa différence, qu'en avouant sa ressemblance avec tous. L'artiste se forge dans cet aller-retour perpétuel de lui aux autres, à mi-chemin de la beauté dont il ne peut se passer et de la communauté à laquelle il ne peut s'arracher. C'est pourquoi les artistes ne méprisent rien, ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.


(Albert Camus - Discours de Stockholm, 1957)

Citation publiée sur le blog du poète Michel Thion

18.09.2007

Toute latitude

Toute latitude, c'est ce qu'on peut espérer de mieux pour une mission à durée indéterminée.
Toute latitude, c'est aussi la dénomination d'une maison d'éditions qui publie des documentaires et aussi des fictions :
- Quand fumer était un plaisir ( propos réflexif de l'écrivain uruguayenne cristina
medium_1erfumer.2.jpg
- Le fruit de vos entrailles de Antonin Varenne (polar contemporain mettant en intrigue la vie quotidienne aux alentours du 11 septembre 2001)

medium_toppolars.jpg

04.07.2007

L'Atlas merveilleux d'Armor et d'Argoat remis à l'école de La bouillie (22)

medium_atlas.jpgArt, culture, savoirs, apprentissages et enseignement. : Célestin Freinet fut un grand précurseur de cette pédagogie nouvelle dont l'école de son temps avait tellement besoin. Aujourd'hui, poursuivant sa tâche, dans des conditions contemporaines certes différentes, mais avec les mêmes enjeux- ceux de la réussite de tous -des enseignants, des artistes, des animateurs nature en Côtes d'Armor (cf sites naturels du CG22) se joignent au Groupe Français d'Education Nouvelle en Côtes d'Armor, dans un projet dont le moindre des résultats n'est pas ce magnifique ATLAS d'Armor et d'Argoat.
Ce mardi soir, c'était la fête à l'école de LA BOUILLIE où élèves, parents, enseignants et autotités recevaient leur exemplaire remis par votre serviteur, repenant du service pour l'Ecole laïque en la circonstance.
Jérôme Bruner l'écrit avec justesse (in : L'éducation, entrée dans la culture) : l'avenir de l'enseignement et des apprentissages scolaires passe par une psychologie culturelle. Traduire : de la culture dans les savoirs, mais aussi dans les démarches de leur appropriation par les apprenants et de restititution par les enseignants.
C'est dans ce sens que militent et travaillent les enseignants qu'accompagnent les militants du GFEN 22, impulseurs de ce projet qui achève sa séquence de trois années scolaires.


Patrimoine naturel

Renseignements pratiques :

Commande auprès du GFEN 22
11 rue Gustave Eiffel
22000 SAINT BRIEUC

tél : 02 96 68 69 09
mél : gfen22@wanadoo.fr

21.06.2007

Ah ! le Jarry (2)

C'est parti : le presse, à juste titre annonce le succès du WE jarry à Saint Brieuc.

RDV donc
-samedi à 14heures 30 pour La jarry Petit mollets
-dimanche à 8 heures pour la jarry Gros mollets

Parking Charner à Saint Beurieu dé choux !medium_180px-Ubu.3.gif

18.06.2007

Ah ! l'Jarry !

Semaine cruciale pour fêter le centenaire Jmedium_Merdre_Merdre.2.gifarry !
Lundi : le bonjour d'Alfred, conférence de presse de l'association "22 :Jarry, 2007 !" au Vaste monde , rue du Légué en saint Brieuc dé choux

Samedi 23 juin : La Jarry "petits mollets" : randonnée théâtre dans et autoutr de SB (départ à 14 heures , esplanade Alfred jarry, près de la gare SNCF de SB)
Dimanche 24 juin : La Jarry "Les gros mollets " de SB à SB en passant par Morieux, Erquy, Lamballe
S'inscrire pour des places dans l'U bus pour les non-cyclistes mais amateur de littérature et potacheries en 'Pataphysique
coordonnées pour les inscriptions :
02 96 33 62 41; 06 07 25 92 66




Et , en avant première mondiale pour les lecteurs du Rôdeur du bitume , mon discours de dimanche prochain à Lamballe pour le remise de la Grande Gidouille au cheval postier breton du haras qui nous accueillera.

Il_y_a_longtemps.2.doc

17.06.2007

Le troisième atlas merveilleux d'Armor et d'Argoat

Ce samedi 16 juin, au château de la Roche jagu en Ploézal (22)a été remis officiellement l'atlas merveilleux numéro 3, fruit d'un travail dirigé par le GFEN 22 entre des élèves d'écoles primaires, de collège, des artistes (écrivains, plasticiens, anomateurs nature...).
Magnifique ouvrage collectif à mettre entre les mains de tous ceux qui s'intéressent ou s'intéresseront aux sites naturels remarquables gérés par le Conseil Général des CDA.

L'atlas merveilleux d'armor et d'argoat
une production de CG 22
projet conçu et réalisé par le GFEN 22

Pour se procurer l'ouvrage :

G.F.E.N. 22
Michel Guyomard
11 rue Gustave Eiffel - 22000 SAINT BRIEUC - 02 96 68 69 09 ou gfen22@wanadoo.fr



medium_Atlas.gif




Atlas Merveilleux d'Armor et d'Argoat

Prix Territoria 2006 dans le domaine Culture



Les sites naturels des Côtes d'Armor : des lieux propices au développement de l'imaginaire et de la création

En 2004, le Conseil Général des Côtes d'Armor lance un projet d'écriture "Réenchanter les sites naturels", en partenariat avec le Groupe Français d'Education Nouvelle sur 3 années. L'objectif est de valoriser les sites naturels de façon originale à travers le regard étonné et novateur des enfants.

La démarche consiste à envoyer des groupes d'enfants sur les sites naturels dans un contexte favorable à l'écriture. Les enfants écrivent leurs émotions appuyés par un "passeur de mots' et un animateur nature.
Ce travail initié sur le terrain est poursuivi en classe avec l'aide des enseignants et des écrivains et illustrateurs invités pour l'occasion.
La restitution s'effectue sous la forme d'un Atlas Merveilleux d'Armor et d'Argoat comprenant :

- une carte imaginaire
- la fiction écrite par chaque groupe d'enfants
- le regard scientifique du site
- une illustration

Cette action novatrice a valu au Conseil Général des Côtes d'Armor le Prix Territoria 2006 dans le domaine culture.

Le 3ème Atlas est en cours et sera achevé en juin 2007, bouclant cette trilogie sur les sites naturels costarmoricains.




Conseil Général des Côtes d'Armor
Direction Agriculture Environnement
Service de la Randonnée et des Espaces Naturels
Contact : Muriel FAGOT 02.96.62.46.43

Toutes les notes